Expresión muy usada para decir que hay que meterle más ganas, esfuerzo o energía a algo, como cuando le agregas más masa a una arepa o a un pan para que quede bien gordito y contundente. Es como decir que no basta con hacerlo normal, hay que ponerse las pilas y darlo todo sin flojera.
"Mira, si quieres que ese negocio te rinda, deja la dormidera y empieza a echarle masa desde temprano, que la plata no cae del cielo, papá."
Expresión potosina para decir que hay que meterle ganas a algo, trabajar duro y con constancia, sin andar de flojo. Es como ponerse las pilas, pero con sabor a tortillita recién hecha. Se usa tanto para la chamba como para la escuela, el gym o cualquier cosa donde toque sudar tantito.
"Güey, si quieres que tu banda sí jale, deja de hacerte pato y ponte a ensayar diario, hay que echarle masa si no quieres seguir tocando nomás en las carnes asadas de la colonia."