Qué significa
En Risaralda y en buena parte del Eje Cafetero se usa para decir que toca ponerse a estudiar duro, con juicio, sin distracciones. Es como declarar jornada de encierro académico, café en mano y ojeras aseguradas. Suena cariñoso, pero en el fondo duele un poquito porque significa despedirse del ocio por un buen rato.
Ejemplos de uso
"Uy, gonorrea, se acabó la recocha. Este finde toca echarle libro todo el día si no quiero volver a ver cálculo el otro semestre."
"Mucho chiste con que la U es puro goce pero ya llegó ese finde de echarle libro hasta que duela la espalda de estar encorvado."
"Parce hoy me tocó declararme en modo ermitaño voy a echarle libro como un poseso porque si no el profe me truena feo."
