Qué significa
Se dice cuando le ayudas a alguien, normalmente de buena fe y sin esperar nada a cambio. Es como decir darle una mano, hacerle el favor o sacarlo del apuro, pero con sabor caldense. Sirve para cosas pequeñas o para salvarte el día entero. Y sí, queda bien de parche entre amigos.
Ejemplos de uso
"Parce, yo no entendía ni cinco de ese informe y Camila me echó el cabo con los números. Le debo una, quedé aliviado y todo."
"Nea, ese man me echó el cabo con la tarea sin yo pedirle nada, un parche total."
"Mona, ¿me echás el cabo con estos paquetes? Es que yo sola no puedo cargar tanto peso."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
