Qué significa
Se dice cuando alguien se echa para atrás o cambia de plan a última hora, como que se arrepiente y se voltea. Vamos, que donde dijo que sí, ahora sale con un no y te deja embalado. Muy de parche y de planes improvisados, y suele venir con su toque de reclamo: qué pereza la gente así.
Ejemplos de uso
"Íbamos a armar el parche en la casa de Nico y el man juró que ponía la música, pero se dio la volta a última hora y nos dejó viendo un chispero. Qué rajado."
"Quedamos en ir a la playa el domingo, pero cuando ya estábamos listos el parcero se dio la volta y dijo que mejor nos quedáramos viendo series. Esa vuelta me dejó con el morral al hombro y la ilusión desempacada."
"La nena prometió traer el ponqué para la fiesta sorpresa, y cuando la llamamos ya en mitad del parche nos salió con que se dio la volta porque no consiguió taxi. Todos con las velas apagadas y la excusa flotando en el ambiente."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.