Qué significa
Se dice para meterle presión con cariño a alguien y que se ponga las pilas ya. Puede ser para entrenar, trabajar, estudiar o moverse en general, con energía y sin tanta habladera. Es como decir: deja la flojera y arranca. Muy de la costa venezolana, con sabor a vacilón.
Ejemplos de uso
"Chamo, si vas a jugar el domingo, deja el sofá y dale a la guacharaca desde hoy, que después andas pidiendo aire en el primer tiempo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.