Qué significa
En Canarias, choniar es pegarse el día flojito y sabroso, sin correr pa' ningún lado y dejando que mande el cuerpo. Es tirarte al plan de sofá, playa, terraza o lo que cuadre, con cero agobio y la productividad de vacaciones. Vamos, vaguear a gustísimo y sin una pizca de culpa.
Ejemplos de uso
"Pibe, hoy no cuentes conmigo pa' nada, voy a choniar en la playa con la toalla tirada, el móvil en modo avión y la única preocupación de que no se me caliente la birra."
"Mañana es domingo y pienso choniar fuerte, con las persianas medio bajas, un café largo y el cerebro en modo no molestar."
"Déjate de recados hoy, mi niño, que hace un calor de locos y lo que pega es choniar en la azotea hasta que caiga el sol."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
