Qué significa
En Tacna le dicen chapla a alguien medio desabrido, apagado o sin gracia, de esos que están ahí pero no prenden ni una conversa ni un plan. Va más en vacile que en insulto pesado, como para picarlo y decirle que despierte, se suelte un poco y deje de estar tan muerto en vida.
Ejemplos de uso
"Oye, no seas chapla, deja de mirar el celular como zombi y vente a la chela con la gente, que pareces planta decorativa del fondo."
"Oe, ese Juan está pero chapla, se ha puesto a cantar huaynos con la escoba y dice que es su micro, ya ni sabe dónde ha dejado sus zapatos."
"No invites a tu primo si va a estar todo el rato con cara de trámite, bien chapla se pone cuando salimos."
"Ya pues, no te me achaples, baila aunque sea una canción y deja de calentar la silla."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
