Qué significa
Se usa para hablar de alguien que vive diciendo capaz que hago esto, capaz que hago lo otro, pero nunca concreta nada. Es el rey o la reina del ya casi, del mañana empiezo y del estoy por hacerlo. Mucho anuncio, cero acción. Y hay que admitir que la palabra suena tan sabrosa como lo floja que es la persona.
Ejemplos de uso
"Deja el cuento, Luis, tú eres pura capazía, desde Carnaval dices que vas a montar el negocio de empanadas y lo único que has montado es la barriga en la hamaca."
"El Pedro se metió en tres catas gratis y dos inauguraciones, to por pillar jamón, y al final se fue con las manos vacías. Vaya capazía, miarma."
"No le prestes mucha oreja a Mariana, que vive en capazía pura, ayer dijo que arrancaba el gym, hoy que mejor el lunes y así lleva medio año."
"Ese pana es una capazía con piernas, te promete la mudanza, la pintura y hasta el taladro, pero cuando toca echarle bola se evapora."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.