En Chile se dice cabro chico para hablar de un niño, normalmente cuando está chico de verdad y anda inquieto o dando jugo. Puede sonar cariñoso o medio despectivo, según el tono y la paciencia que te quede. Es súper común en la calle, sobre todo cuando los peques andan como trompo.
En Chile se dice cabro chico para hablar de un niño o crío, normalmente con tono familiar. Puede ser cariñoso o medio retador, como cuando el pendejo anda haciendo travesuras y ya te tiene chato. Es súper común en la calle y en la casa, y suena más chileno que la once con té.
Expresión muy típica para hablar de un niño pequeño, con un tono entre cariñoso y medio retador. También se usa para decirle a alguien que está siendo inmaduro, como que se está portando como cabro chico aunque ya esté grande. Es bien de la calle y depende del tono puede sonar tierno o como reto con harta personalidad.