Qué significa
Expresión bien porteña que significa aguantarse las consecuencias de lo que hiciste y arreglártelas solo, sin pedir ayuda ni llorar después. Se usa mucho cuando alguien se mandó una cagada por cuenta propia y ahora tiene que comerse el garrón. Es medio bardera, pero también tiene ese toque de justicia poética que da gustito.
Ejemplos de uso
"¿Te gastaste toda la guita en birra y ahora no tenés para el bondi? Y bueno, papá, bancátela y no me vengas con carita de perro mojado."
"Te mandaste la macana solito y ahora venís a llorarme al hombro, no, flaco, bancátela y arreglátelas como puedas."
"¿Así que le copiaste a la profe y te bocharon igual? Te jodés por banana, bancátela y estudiá la próxima."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
