Mandar a alguien a hacer algo inútil o perder el tiempo en otra parte. Es la manera tucumana de decir '¡Déjame en paz!'.
"Che, dejá de hinchar con tus reclamos, andate a freír churros un rato."
Expresión bien santafesina para mandar a alguien a pasear cuando está molestando, diciendo pavadas o insistiendo con algo que no te interesa. Es como decir que se vaya a hacer cualquier cosa lejos de vos, pero con un toque gracioso y no tan agresivo. Suena a reto cariñoso, aunque si estás caliente también sirve para cortar en seco.
"Loco, me llamaste cinco veces para venderme la misma promo del cable. Andate a freír churros y dejame mirar el partido tranquilo, que estoy re jugado con este clásico."