Decir que alguien está 'en modo cancún' significa que la persona está súper relajada, como si siempre estuviera de vacaciones y disfrutando de lo lindo.
"Desde que Juan trabaja desde casa, anda en modo cancún todo el día: ni se entera del estrés de la oficina."