Significa que alguien anda haciendo favores o movidas sin recibir nada a cambio. Es como estar de buena gente, pero rozando el bobo.
"Mira, pana, deja de andar con los moños y cobra por reparar esas lanchas. No seas pendejo."
Se dice de alguien que anda enamorado, embobado o pensando todo el rato en su crush, como si le estuvieran zumbando mariposillas en la cabeza.
"Mira al Juanito, anda con los monos por la Anita y ya ni pesca a sus compas cuando jugamos a la pelota."
Estar con un buen atado por la falta de café o simplemente andar de mal humor como si te hubieran pasado a llevar.
"Mejor no le hables hoy al Joaquín, anda con los monos porque se quedó sin café en la mañana."