Qué significa
Se dice de la persona que anda toda inquieta, encabritada o con un coraje atorado, dando vueltas por todos lados sin hallar dónde soltar el veneno. Es como cuando alguien trae el chisme atravesado o un berrinche atorado y no se puede estar quieto. La imagen de la gallina clueca le da un toque bien pintoresco y muy de pueblo.
Ejemplos de uso
"Desde que vio a su ex con otra en la feria, el vato anda como gallina clueca por todo el barrio, nomás buscando con quién desquitarse y armando drama en cada esquina."
"Desde que le dijeron lo de la auditoría, Julián anda como gallina clueca, va y viene por la oficina, se asoma a Recursos y ni un correo termina."
"Anda como gallina clueca desde que se peleó, no para de dar vueltas por la sala."
"Trae un coraje atorado y anda como gallina clueca, mejor déjalo solo un rato."
De dónde viene
La gallina clueca anda inquieta y nerviosa: andar como gallina clueca es dar vueltas encabritado, con un coraje o un chisme atravesado, sin hallar dónde soltar el veneno ni poder estarse quieto.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz