Se dice de alguien que anda muerto de susto, nervioso y mirando para todos lados, como esperando que le caiga la desgracia en cualquier momento. Es la típica imagen del que se siente fuera de lugar y en peligro, aunque sea exagerado. Suena bien chilena y bien gráfica, de esas que pintan la escena al tiro.
"Desde que avisaron que venían recortes, el Manolo anda como cagón en tierra de gatos, mirando al jefe de reojo y apretando el celular como si fuera salvavidas."