Qué significa
Expresión muy de Entre Ríos y del litoral que se larga cuando algo te deja descolocado de puro insólito, disparatado o imposible de procesar. Sirve para decir esto ya se fue al pasto, no hay remate ni discusión que lo acomode. Tiene esa gracia medio delirante que la vuelve más sabrosa cuando cae en la charla.
Ejemplos de uso
"¿Escuchaste que el Chino volvió con la ex, se compró una lancha fiada y ahora dice que se va a vivir al río? Cerrame la ocho y traé otro mate, porque esto ya es un culebrón."
"Le conté a mi tía que el perro se comió las alianzas, apareció en la procesión y encima salió en la radio. ¡Cerrame la ocho!, no puede venir tan novelón el domingo."
"Dice que renunció, que se va a poner un carro de choris gourmet y que lo financia el primo que está en cana. Cerrame la ocho, hermano, ya no sé si reírme o pedir pochoclo."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz