Qué significa
Se usa para avisar rápido de que viene un problema o de que alguien se ponga trucha: que ahí viene el profe, que te van a cachar, que te vas a dar un madrazo. Es una variante juguetona de ¡Aguas!, con ese “granjero” nomás para hacerlo más chusco. No es la más común, pero se entiende al vuelo.
Ejemplos de uso
"Íbamos bien a gusto con las chelas en la banqueta y de repente vi al profe doblando la esquina: ¡Aguas, granjero!, guarden todo que ya valimos."
"En el pasillo los de quinto estaban en su desmadre y el Chuy nomás se asomó por la escalera y soltó un ¡Aguas, granjero! que hasta los de primero se callaron un segundo antes de correr a sus salones."
"Apenas me vio con el zapato en la mano mi carnala gritó ¡Aguas, granjero! y la cucaracha esa salió volando antes de que le diera un chanclazo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
