Qué significa
Es un terreno que antes se trabajaba y luego quedó en descanso, y el monte se lo fue comiendo hasta volverse pura maleza y plantas silvestres. La palabra viene de raíz indígena y en el habla salvadoreña pinta ese pedazo de tierra medio abandonado donde todo crece a lo loco. Si te metés, salís picado y raspado.
Ejemplos de uso
"No te metás por el acahual, bicho, que ahí hay espinas y garrapatas. Mejor rodeá por la calle, si no llegás hecho leña."
"Detrás de la milpa todo se volvió acahual, no se ve ni el camino."
"Dejaron el terreno solo un año y ya es puro acahual."
De dónde viene
Viene del nahuatl acahualli, la hierba o maleza que invade un sembrado. En Centroamerica nombra ese terreno antes cultivado que el monte recupero, hecho un puro matorral silvestre.
