O que significa
É desistir de uma expectativa, entender que algo não vai acontecer do jeito que se esperava. Um jeito gentil de dizer "esquece, não vai rolar".
Exemplos de uso
"Se você acha que vou te emprestar dinheiro de novo, pode tirar o cavalinho da chuva."
"Ele queria que eu cancelasse a viagem, mas eu falei pra tirar o cavalinho da chuva."
De onde vem
Alusão à ideia antiga de deixar o cavalo esperando na chuva por engano, achando que a visita ia durar, e ter que "tirar" o animal quando percebe que não vai dar certo.
Outras formas de dizer
Esta expressão também aparece em
