Vozes da rua
Gabriela Luiza
·
Minas Gerais
"Eu não falo é nada, expressão muito utilizada para quando você não quer dar sua opinião sobre um certo assunto, que é uma expressão contraditória, você está falando de certa forma. Então, quando uma pessoa fala sobre um assunto que você não quer falar sobre, você fala assim, não quero falar sobre isso, eu não falo é nada, ou seja, você não quer comentar sobre o assunto."
O que significa
Expressão usada quando você não quer dar sua opinião sobre um assunto. Soa contraditória porque, ao dizer que não fala, você já está falando de certa forma. É um jeito bem brasileiro de se esquivar de uma conversa.
Exemplos de uso
"Aí começaram a fofocar da chefe e eu: 'eu não falo é nada!'. Melhor ficar na minha."
"Quando o povo começou a falar de política, soltei logo um 'eu não falo é nada!' e pedi mais uma cerveja."
"Minha mãe perguntou se eu concordava com a tia e eu: 'eu não falo é nada, viu?' Fiquei comendo meu bolo."