O que significa
É o barquito que cruza o Tejo como quem vai ali ao quintal do vizinho. O lisboeta chama assim a qualquer embarcação que ligue as duas margens, com aquele jeito desprendido de quem já fez a travessia mais vezes do que bebeu café. É o tapete voador da malta que mora na Outra Banda e trabalha na capital.
Exemplos de uso
"Vou apanhar o cacilheiro das oito, que hoje o trânsito está de loucos."
"Olha lá o cacilheiro a chegar, despacha-te que ainda perdes o barco."
"No verão, o passeio de cacilheiro ao pôr do sol é das melhores coisas que Lisboa oferece."
"O cacilheiro é tipo autocarro flutuante, mas com vistas que nenhum 4L amarelo consegue igualar."
"Saí do trabalho e fui direto apanhar o cacilheiro, que a minha almofada já gritava saudades."
De onde vem
O termo vem da empresa 'Cacilheiros do Tejo', responsável pelas travessias fluviais entre Lisboa e Cacilhas. Com o tempo, o nome próprio virou substantivo comum, abraçado pelo povo para falar de qualquer barco que faça a ponte líquida entre as margens.