Cosa significa
Modo ironico per prendere in giro chi si atteggia da duro nordico, tipo vichingo, ma l’effetto è più carnevale che saga. Il pezzo forte è de noantri, cioè fatto in casa, alla romana, quindi un’imitazione un po’ raffazzonata. Si usa tra amici per smontare pose, outfit o manie esotiche senza cattiveria.
Esempi d'uso
"Aò Ugo, co' sto elmo cornuto e la barba finta sei proprio un vichingo de noantri, te manca solo de saccheggià la metro A."
"Al carnevale del Pigneto è arrivato un vichingo de noantri con la pelliccia di Ikea e l'elmo di plastica, tutti gli hanno fatto la foto."
"Mio fratello si è preso una settimana sulla palestra a sollevare pesi e ora cammina come un vichingo de noantri, le braccia rigide e l'aria seria."
Da dove viene
Espressione tutta romana, dove de noantri vuol dire alla maniera nostra, fatto in casa con i mezzi del quartiere. Si applica a chiunque imiti uno stile straniero senza il talento o le risorse vere. Il vichingo classico arriva dalle saghe nordiche, quello de noantri arriva dal carnevale di un sabato sera trasteverino.
