Cosa significa
Quando qualcuno ti dà una strigliata per farti reagire. È come dire 'datti una svegliata' ma in veneziano.
Esempi d'uso
"Dopo che ho perso il vaporetto per la terza volta, mio zio me l'ha tirato su de le orecchie: 'Se te continui così, resti a piedi tutta la vita!'"
"Ogni volta che mi perdo per i calli, la nonna me tira su de le orecchie: 'Ma te vivi in un sogno, cio'!'"
"Dopo l'ennesimo esame fallito, mi son tirà su de le orecchie da solo e ho ricomincià a studiar come un forsennato."
