Cosa significa
Espressione valdostana che significa tagliare i rami superflui. Usata metaforicamente per indicare che è il momento di liberarsi del superfluo nella vita.
Esempi d'uso
"Oh Marco, se la tua ragazza ti stressa sempre, forse è ora di tagliè la lunetta e sbarazzartene!"
"Ho troppi vestiti che non metto: oggi faccio tagliè la lunetta e via, tutto al mercatino."
"Luca si lamenta sempre del lavoro? Fra, è ora di tagliè la lunetta con quella ditta di matusa."
Da dove viene
Nel dialetto valdostano, 'tagliè la lunetta' nasce dalla potatura delle viti: la lunetta è il tralcio che porta i grappoli, e tagliarlo significa eliminare il superfluo per far respirare la pianta. I contadini lo dicevano tra i filari prima di passare alla vita di tutti i giorni.
