Cosa significa
Espressione piemontese per indicare che qualcuno sta facendo un lavoro in modo approssimativo e disordinato.
Esempi d'uso
"Ma che hai combinato con quel progetto? Sembra che tu abbia tagliato i tajarin!"
"Ho visto il tuo compito di mate: hai tagliato i tajarin con la motosega, per caso?"
"L'ha montato al contrario e con le viti storte, robe da tagliare i tajarin coi piedi."
Da dove viene
Nasce in Piemonte dalla pasta più amata: i tajarin, tagliatelle sottili che richiedono taglio a regola d'arte. Se uno li taglia di fretta, sbilenchi e spessi il doppio, il piatto viene un pasticcio. Da lì l'espressione per dire che uno fa un lavoro alla come viene, senza cura nè precisione.
