Cosa significa
Vuol dire emanare paura, essere talmente spaventati che si vede lontano un chilometro. Lo dici quando uno trema, balbetta e si fa piccolo piccolo davanti a una situazione o a qualcuno. È un modo di dire trentino con sapore veneto: non è che puzzi davvero, è la fifa che ti tradisce.
Esempi d'uso
"Quando l'ha visto arrivare col cane grosso, Luca ghe spuzava 'd pore, parlava piano e cercava subito riparo dietro al muretto."
"Davanti al capo spuzava d pore, balbettava a ogni parola."
"Non spuzar d pore, è solo un esame orale."
Da dove viene
Gioca sullo spuzzare, puzzare. Non è che puzzi davvero: spuzar d pore vuol dire emanare paura, essere talmente spaventato che si vede lontano un chilometro, tremante e piccolo piccolo, è la fifa che ti tradisce.
