Cosa significa
Espressione bolognese per descrivere qualcuno che sparge falsità o pettegolezzi, proprio come uno che getta semi in un campo.
Esempi d'uso
"Oh, Marco ha cominciato a semèn i saidèi dicendo che la Carla ha vinto alla lotteria, ma non era vero un'acca!"
"Quando Luisa ha attaccato a semèn i saidèi sulla fine del matrimonio di Giorgia, le vicine han fatto subito la ola col pettegolezzo."
"Basta, smettila di semèn i saidèi che poi quelli litigano e tu fai la santarellina."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
L'immagine contadina del contadino che getta la semente a manciate nei campi è talmente forte che i bolognesi l'hanno adottata per chi schizza chiacchiere false in giro senza ritegno. 'Semèn i saidèi' viene dal dialetto bolognese stretto: 'semèn' è 'seminiamo' e 'saidèi' sono i 'semi'. Un'espressione nata nei cortili e nei mercati rionali, dove chi spargeva pettegolezzi era visto come uno che imbratta il terreno della verità.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
