In calabrese si usa per descrivere una persona rigida e incapace di adattarsi in situazioni sociali, come un vero robot.
"Eh Carmine, non fare u' robotu alla festa! Sciogliti un po', balla pure tu!"
Usato per descrivere qualcuno che sembra eseguire compiti in automatico, senza metterci passione o entusiasmo. Un vero lavoratore meccanico!
"Ma cu è chistu? Sembra 'n robotu! Mancu ti saluta quannu entra."