Cosa significa
Modo di dire romano per un regalo fatto con due spicci ma con fantasia e faccia tosta. Tipico: una boccia di vino da tavola, o roba semplice, impacchettata con una quantità indecente di carta e fiocchi, così sembra un capolavoro. Insomma, pochi soldi, tanta scenografia. A Roma l’apparenza conta, daje.
Esempi d'uso
"Ao, per il compleanno de Maria annamo de pacchetto romano: una boccia da quattro euro, carta glitterata fino ar soffitto e fiocco gigante. Lei ha fatto la ola, noi morti dalle risate"
"A regà, pe' Natale s'è fatto un pacchetto romano de livello: na busta de caffè ricoperta da sei strati de cellophane e un fiocco che ce potevi annà in orbita. Mio zio pensava fosse er regalo de Briatore, invece s'è ritrovato a smontà un castello de plastica pe' trovà er macinato"
"Quanno proprio sei a corto ma la faccia tosta non te manca, t'acchitti la classica confezione de 'pacchetto romano': dentro ce sta un calzino spaiato ma fuori sembra uscito dalla boutique de Fendi. Ammazza che scena"
