Cosa significa
Vuol dire essere contentissimi, in piena euforia. L'immagine è quella della bagna càuda, il rito piemontese d'autunno: ci si ritrova al caldo, intorno al fujot, e l'umore sale ancora prima di intingere. Si usa per scherzare su una gioia di stagione, concreta e godereccia, più da tavolata che da poesia.
Esempi d'uso
"Quando gli hanno confermato il bonus e che sabato si fa la bagna càuda dalla zia, era felice come una bagna càuda a novembre, a l'é propi."
"Ha passato l'esame ed è felice come una bagna càuda a novembre."
"Tutti a tavola intorno al fujot, felici come una bagna càuda a novembre."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
L'immagine è il rito piemontese d'autunno, intorno al fujot al caldo: in Piemonte felice come una bagna càuda a novembre vuol dire essere contentissimi, in piena euforia, una gioia di stagione concreta e godereccia.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
