Cosa significa
Quando sei completamente fuori dai gangheri, arrabbiatissimo, come un fulmine che non trova pace dentro la nuvola.
Esempi d'uso
"Quando ho scoperto che mi avevano rubato l'arancino dal piatto, ero talmente nero che stavo per trasformarmi in un vulcano in eruzione!"
"Stamattina il capo era nero perché qualcuno aveva cancellato il file sbagliato, meglio non rivolgergli la parola."
"Sono nero, mi hanno bucato la gomma in mezzo all'autostrada e il carro attrezzi non arriva da due ore."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Quando uno è nero non parla del colore ma dell'umore: è arrabbiato nerissimo, con una nuvola tempestosa sopra la testa. Sono nero vuol dire che è meglio non avvicinarsi, che la rabbia è al massimo e basta una scintilla per farlo esplodere. Il buio dell'umore dipinto in una parola sola.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
