In calabrese, 'ciucciariello' significa asino. È usato in modo simpatico per descrivere qualcuno di testardo o un po' incosciente.
"Ma come, hai lasciato le chiavi dentro casa di nuovo? Sei proprio un ciucciariello!"
Termine calabrese usato per indicare un fannullone o uno sfaticato, spesso con un tono affettuoso.
"Giuseppe, sei proprio un ciucciariello! Alzati dal divano e vai a lavorare invece di guardare le mozzarelle che si sciolgono!"
Usato per prendere in giro uno studente pigro che si impegna poco nello studio, ma riesce sempre a cavarsela all'ultimo minuto.
"Marco fa sempre il ciucciariello: non apre libro tutto l'anno e poi passa gli esami con solo un paio di notti bianche!"
Termine affettuoso usato per indicare un bambino piccolo, spesso vivace e irrequieto.
"Oggi tuo figlio è un vero ciucciariello, non si ferma un attimo!"