Cosa significa
Espressione colorita per dire che qualcuno ti sta facendo un torto grosso, un dispetto che brucia o ti sta cacciando in un casino. La coltellata è figurata, quindi non parla di violenza vera ma di una fregatura sentita proprio addosso.
Esempi d'uso
"Giovà, e mo con sta storia della festa ti sei scordato di invitare zia Carmela? Ce me combini na coltellata!"
"Ué, m'hai lasciato solo a parlare con tua madre per un'ora, ce me combini na coltellata."
"Ma come, hai detto tutto al capo senza avvisarmi? Ce me combini na coltellata proprio bella e buona."
