Cosa significa
Minimizzare una situazione seria, facendo finta che non sia importante, proprio come se fosse solo un piatto di baccalà.
Esempi d'uso
"Gianni ha rotto un vaso antico e ha cercato di buttarla in bacalà dicendo: 'Era solo polvere, dai!' Ma chi vuoi prendere in giro, Gianni?"
"Quando Matteo ha sbagliato il preventivo di 2000 euro ha cercato di buttarla in bacalà: 'Oh, capita, tanto son solo numeri'. Colleghi pietrificati."
"La tipa ha tamponato in retromarcia e fa 'Ma è solo un graffietto', proprio per buttarla in bacalà. E intanto il paraurti penzolava."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.