Espressione per indicare l'atto di comprare qualcosa, soprattutto nei negozi tradizionali o nelle piccole botteghe del centro. Un po' come dire 'fare shopping', ma con un tocco di fiorentinità.
"Oh Mario, oggi pomeriggio si va in centro? Voglio andare in bottega a prendere due cose ghiotte!"