Your basket: 0,00 €

Gallus

"Wee Jamie walked straight up to the headteacher and asked for the afternoon off because the weather was too nice, gallus wee man so he is."

Wheesht

"The weans were screaming blue murder in the back of the car and Gran just turned around and said haud yer wheesht. Even the dog went quiet."

Pure

"Nae chance I’m going out, it’s pure baltic and I’ve only got a wee jacket. We’ll hit the chippy tomorrow when it’s no howlin."

Hen

"Hen, is this the queue or are we aw just hovering like lost pigeons? Aye, it’s the queue. Sound, I’ll bide here then, cheers hen."

Havering

"Stop havering, man. We’re late for the bus and you’re still blethering about UFOs over Pollokshields. Grab your coat, aye, and get a move on."

Nyaff

"That wee nyaff at reception’s giving it big, then greeting about the bins. New neighbour, apparently. Dinnae mind him, he’s pure noise."

Wean

"I’ve had the wean all day and he’s pure hyper, running about the close like a rocket, then greeting when it’s bedtime. Help us."

Piece

"Dinna leave without your piece, you’ll be starving at playtime. I’ve made it cheese and pickle, and there’s a wee juice in your bag."

Voices of the people

Theory is all well and good, but what we really love is hearing people in their natural flow. If you know a good one from where you're from, bring it. And if it's already here, give it your voice. We build the sound map together.

Find your expression and add your voice

One second: confirm you are a person