Was es bedeutet
Kurzform für Hallo, wie geht’s, alles klar? Hessisch wie ein Äppelwoi im Gerippten. Du wirfst’s beim Reinkommen raus und erwartest keine Lebensbeichte, eher ein lockeres Update wie Ei, gut oder Muss. Im Raum Frankfurt und drumrum gehört das zur Grundausstattung, egal ob am Kiosk, im Büro oder im Treppenhaus. Manchmal wird’s auch als freundliches Anstupsen vorm Babbeln genutzt.
Verwendungsbeispiele
"— Ei gude wie? — Ei, muss, die S-Bahn war wieder Hölle. — Ach komm, hol dir erst mal ’n Kaffee, dann babbeln mer weiter."
"Ei gude wie, lang nicht gesehen, was macht die Familie denn so?"
"Er kam rein, warf ein Ei gude wie in die Runde und holte sich erstmal einen Äppelwoi."
Woher es kommt
Hessische Kurzform aus ei, guten Tag und wie geht's, alles in einen Atemzug gepresst. Im Raum Frankfurt gehört das Ei gude wie zur Grundausstattung, am Kiosk wie im Treppenhaus, mehr freundliches Anstupsen als echte Frage nach dem Befinden.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.