Was es bedeutet
Meint die geschniegelt wirkende Vorzeigefamilie aus Werbung, Katalog und Kinderbuch: strahlende Eltern, brave Kids, Hund, Eigenheim, alles immer aufgeräumt und instagrammable. Benutzt man meist mit Grinsen oder Augenrollen, weil man ahnt, dass hinter der Hochglanzfassade genauso Streit, Chaos und Wäscheberge wohnen wie überall. Klingt nach heiler Welt, ist aber oft nur Kulisse.
Verwendungsbeispiele
"Im Neubaugebiet sind die Müllers die komplette Bilderbuchfamilie: Kombi, Golden Retriever, Kids im Partnerlook. Und abends hörste durchs Fenster, wie Papa wegen der Spülmaschine ausflippt."
"Von außen wirken sie wie die perfekte Bilderbuchfamilie, aber daheim kracht es ständig."
"Auf Instagram inszeniert sie sich als Bilderbuchfamilie, immer alle frisch gebügelt."
"Die posten jeden Sonntag Brötchenkorb, Waldspaziergang und Grinsefoto. Von außen volle Bilderbuchfamilie, drinnen fliegen wahrscheinlich auch mal die Fetzen."
"Beim Elternabend saßen sie da wie die totale Bilderbuchfamilie. Zwei Minuten später hat der Kleine unterm Tisch einen Tobsuchtsanfall hingelegt."
Woher es kommt
Das Wort ist wörtlich aus Bilderbuch und Familie gebaut. Gemeint ist also eine Familie, die so geschniegelt und harmonisch wirkt, als wär sie direkt aus einer illustrierten Idealwelt rausmarschiert. Im Alltag sagt man das oft leicht spöttisch, weil hinter der sauberen Hochglanzfront meist ganz normales Chaos wohnt.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme