Qué significa
En Neuquén se usa para decir que alguien escribe rapidísimo en el teclado, sin parar, como si estuviera marcando un malambo furioso con los dedos. Es esa imagen de estar dándole tan fuerte y tan seguido a las teclas que parece que el teclado es el bombo de una peña. Y la verdad, cuando estás a mil, se siente así.
Ejemplos de uso
"Estaba tan jugado con la entrega que me puse a zapatear el teclado como loco, parecía que estaba en plena peña y el informe terminó saliendo más rápido que chisme en barrio chico."
"Mirá cómo zapatea el informe, lo termina en diez minutos."
"Cuando se enoja zapatea el teclado como si tocara el bombo."
De dónde viene
Del zapateo, el golpeteo veloz de los pies en el malambo y la danza: trasladado a los dedos, zapatear es repiquetear el teclado a toda velocidad.