Qué significa
Forma piola y cariñosa de invitar a alguien a juntarse a conversar con un café de por medio. No siempre es por la cafeína, muchas veces es la excusa para ponerse al día, pelar un rato o arreglar el mundo en diez minutos. Suena cercano, cero formal, y en Chile cae perfecto para romper el hielo.
Ejemplos de uso
"Oye, hoy día está entero fome. ¿Te tinca tomarnos un cafecito después de la pega y pelamos un rato de la jefa y del compadre nuevo?"
"El cafecito es sagrao, poh. Hasta el fin del mundo se soluciona si le ponemos una taza, un par de cucharas y dos almas al borde del mantel."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
