Qué significa
Expresión medio sarcástica para decirle a alguien que sigue emperrado con la misma idea, persona o plan, aunque ya todo el mundo ve que no da pa' más. Se usa cuando el pana no supera a la ex, no suelta un negocio chimbo o sigue con una obsesión rara. Es como decir sigue pegado en lo mismo, pero con sabor venezolano.
Ejemplos de uso
"Marico, ya esa chama ni se acuerda de ti y tú todavía en lo tuyo stalkeándola en Instagram a las tres de la mañana."
"Deja ya ese negocio de vender churros con Nutella, chamo, que todo el mundo te dice que no pela y tú todavía en lo tuyo."
"El pana lleva tres meses sin salir porque la jeva lo dejó, ahí todavía en lo tuyo viendo series tristes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.