Qué significa
Dicho yucateco para el que huele todo antes que nadie: chismes, planes, fiestas o cualquier movida. No es que sea adivino, es que tiene un olfato brutal para enterarse y colarse donde sea. Se dice medio en broma, medio con envidia, porque siempre llega con la info fresquita. Y sí, da un coraje sabroso.
Ejemplos de uso
"No le digas nada a Juan, mano, que tiene nariz de bolón y al rato ya está en el grupo de la peda diciendo que él lo sabía desde ayer."
"Mira que la Pao no estaba en el grupo cuando planeamos la carne asada, pero ya llegó con la hielera llena de refrescos y su plato listo. Esa morra definitivo tiene nariz de bolón."
"No le conté a nadie que iba a renunciar, y al día siguiente mi compa del otro turno ya lo sabía. Ese wey tiene nariz de bolón, seguro anduvo husmeando en la oficina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz