Qué significa
Se dice de alguien que ya va alegre o medio piripi por culpa de la sidra, normalmente después de unos cuantos culines bien escanciados en una espicha o en el chigre. No es que esté borrachísimo, es más ese puntín feliz en el que te vienes arriba, cantas y te crees el rey del prau. Y oye, se entiende.
Ejemplos de uso
"Salimos del chigre y Dani ya tiene la sidra a punto, va escanciando aire, cantando y diciendo que mañana madruga, pero ni de coña."
"Al final de la espicha en el llagar de Nava mi tío Tino tiene la sidra a punto, se sube a la silla a brindar por la familia y a cantar el himno asturiano dos veces seguidas."
"Salimos del chigre de Gijón con la cuadrilla y todos teníamos la sidra a punto, decidimos pisar la calle a las cuatro de la mañana cantando que mañana iba a ser un día corto."
De dónde viene
Sale de la cultura sidrera asturiana, donde la sidra se escancia desde altura para airearla en culines pequeños que se beben de golpe. Tener la sidra a punto es haberse tomado los suficientes para coger ese chispín alegre, no caer, pero ya andar por el chigre cantando como si fuera tu propio prau.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz