Qué significa
Se le dice a alguien cuando está distraído, ido o en la luna, como si en vez de estar aquí estuviera mentalmente tirado en el playón, pensando en la playa, el vacilón o cualquier otra cosa menos en lo que toca. Es bien de regaño con cariño, de esos que sueltan en clase o en la casa.
Ejemplos de uso
"Chamo, te estoy explicando la vaina tres veces y tú nada. ¿Vas a copiar o tienes la mente en el playón otra vez?"
"El profe de matemáticas nos pilló a medio salón con la mente en el playón, ni se enteró de que ya no estábamos en el Caribe."
"Mamá me tiene frito: cada vez que me manda al super termino con la mente en el playón y me falta la mitad del mercado."
"En la reunión mi jefe se quedó con la mente en el playón, lo vi mirando pa'l techo como buscando una guacamaya."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
