Qué significa
Se usa para decir que alguien está a nada de explotar de bronca, como olla al fuego que ya empieza a hacer burbujitas. No es que ya se descontroló, pero le falta un empujoncito y vuela todo por los aires. Es muy de cuando ves a alguien callado, con cara de pocos amigos, y sabés que en cualquier momento larga todo.
Ejemplos de uso
"No le digas nada a la tía Marta de la herencia, que ya tiene el agua por hervir y como le tires una más te vuela la cabeza con el repasador"
"El jefe se quedó masticando bronca toda la reunión, yo lo vi con el agua por hervir y cuando se paró temblaba la cafetera"
"Cuidado con la vecina que hoy tiene el agua por hervir, le fallaron el gas y está que echa espuma por la ventana"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.