Qué significa
En Extremadura se usa para mandar callar a alguien que está diciendo chorradas o dando la brasa sin parar. Es como decir cállate ya, pero con más mala leche y un puntito de guasa. Suele salir cuando alguien opina de todo sin tener ni idea, y la peña ya está hasta el moño de escucharlo.
Ejemplos de uso
"Mira, Manolo, llevas media hora rajando del VAR y ni sabes lo que es el fuera de juego, así que tápate y deja de dar el cante en el bar, que nos tienes fritos."
"Ya se metió el aire del cerro y tú bien encuerado viendo la novela, mejor tápate con este chambi que tejió tu abuela, no quiero estar cuidando griposos mañana."
"Chacho, Manolo, que llevas un rato con la matraca del tiempo del abuelo y ni la viviste, tápate ya, que nos tienes aborregaitos en el banco este."
"Tápate, chiquillo, que te enrollas más que las persianas y lo único que sueltas es mucho viento y poca chicha."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
