Qué significa
Expresión usada para decir que alguien se queda todo quieto, como pasmado, sin saber qué hacer ni qué cara poner. Es ese momento en que te sueltan algo tan inesperado que te congelas y pareces un plato de sopa de yuca ahí, plantado, sin reacción. Y sí, suena raro, pero por eso mismo tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Cuando la profe dijo que el examen era oral y empezaba ya mismo, el pana de la última fila se quedó sopa de yuca, con la boca abierta y el cuaderno en blanco."
"En plena discusión con los panas, Juan soltó su teoría de que los perros hablan y todos nos quedamos sopa de yuca, sin saber si reír o llamar al psiquiatra."
"Le mandé un audio cantando reguetón a todo pulmón y la muchacha se quedó sopa de yuca, no supo si bloquearme o pedirme otra serenata."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.