Qué significa
Se dice de alguien o algo súper fastidioso, que no te suelta y te tiene ladillado todo el día. Es como un zancudo pegado en la oreja, pero en versión persona o situación. En Venezuela se usa un montón para quejarse con humor cuando alguien insiste, pregunta mil veces o se pone necio. Y sí, cansa sabroso.
Ejemplos de uso
"Marico, deja el interrogatorio, vale. Desde ayer con la misma pregunta y no agarras la indirecta. Eres una ladilla, chamo, ya pues."
"De verdad que no te aguanto más, chamo, pareces una ladilla de esas que se pegan al alma."
"Cada vez que abre la boca es para pedir algo, qué ladilla de ser humano, por dio'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz