Qué significa
Se dice cuando alguien se luce y la hace brutal, ya sea bailando, trabajando, jugando o hablando. Es como decir que la persona está en modo crack y se está robando el show. En el Valle suena muy natural para celebrar a alguien que destaca sin esfuerzo. Y sí, da gusto decirlo cuando hay nivel.
Ejemplos de uso
"Anoche Juan la rompió en la rumba con esos pasos de salsa caleña, hasta el DJ lo miró como diciendo: este man está encendido."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.