Qué significa
Se le dice al que en cualquier juntada se cree el protagonista y arma el show: mete bulla, suelta ocurrencias, anima a todos y termina mandando sin que nadie se lo pida. Puede ser el alma de la fiesta o un pesado, depende del día. En Bolivia suena bien de barrio y con cariño medio burlón.
Ejemplos de uso
"En el cumple, el Juanito se creyó rey de la chafaina: puso la cumbia a todo volumen, se subió a la mesa y nos hizo corear hasta al perro."
"En la fiesta de la promo, Miguel se puso de rey de la chafaina, agarrando el micrófono y contando anécdotas que ni él se creía."
"Cada vez que hay asado, el Pablo se convierte en rey de la chafaina, repartiendo la carne y dando órdenes como si fuera el dueño de la parrilla."
